Булгаков на Андріївському
Київський академічний театр «Колесо» та ProEnglish Theatre беруть участь у проекті, що присвячений 130-річчю від Дня народження Михаїла Булгакова
![Булгаков на Андріївському](https://i-ua.tv/img/790x450/1/teatralizovanechytannya2048x2048-cddce27a.jpg)
Цього року Літературно-меморіальний музей Михаїла Булгакова гучно відзначає ювілей письменника. До проєкту «Свято на дачі. До 130-річчя від дня народження Міхаїла Булгакова» приєднались Київський академічний театр «Колесо» та ProEnglish Theatre.
З цієї нагоди 13 травня о 19:00 відбудеться відкриття нової зали театру «Колесо» — Камінна зала ІІ. Представлятимуть театралізоване читання п’єси «Іван Васильович» (режисерка — заслужена артистка України Марія Грунічева).
Саме цей твір директорка Музею Булгакова Людмила Губіанурі порадила для заходу директору-художньому керівнику «Колеса» Ірині Кліщевській. П’єсу написано у 1936 році. Того ж року Театр сатири провів генеральну репетицію вистави в присутності партійних керівників СРСР. Постановку відмінили, п’єсу заборонили. Твір вперше видано у 1965 році, задовго після смерті письменника, і він став основою відомого фільму Леоніда Гайдая «Іван Васильович змінює професію» (1973).
У четвер, 13 травня, мовою оригіналу для глядачів читатимуть актори «Колеса»: Петро Миронов, Ольга Васинюк, Марія Грунічева, Денис Драчевський, Андрій Мороз, Олександр Кокарєв, Олександр Бірюков, Ростислав Муравін.
15 травня о 19:00 ProEnglish Theatre на сцені театру «Колесо» (Камінна зала І) представлятиме моновиставу англійською «AMORphine» з Юрієм Радіоновим у головній ролі — сучасну адаптацію оповідання Булгакова «Морфін», історію доктора Полякова під ритми dark electronic. Режисери-постановники: Алекс Боровенський, Юрій Радіонов. Найкраща вистава І формату «Незалежні» Міжнародного театрального фестивалю AndriyivskyFest.
![](/files/upload/195/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8F%202020/%D0%92%D0%B8%D1%88%D0%BD%D1%8F/%D0%9D%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8/%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%20%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C/%D0%92%D1%96%D0%B4%20%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%86%D1%8F%20%D0%B4%D0%BE%20%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%86%D1%8F/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82/%D0%9B%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%B7%D1%83%D0%B1/%D0%93%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8E%D0%BA%20%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%94%D0%BE%D0%BA/%D0%94%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE-%D0%91%D1%83%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%94%D0%BE%D0%BA/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%96%D1%97%D0%B2%20%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%B6%D0%B5%20%D1%81%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B0%20%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D1%8F/%D0%9C%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%BC/%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%20%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96/%D0%93%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%87%20%D0%90%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0/%D0%90%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0/%D0%93%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BA%202021/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F%20%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%8E%D0%BA%D0%B0/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BA%20%D0%97%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%A1%D1%96%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE%20%D0%B4%D0%B5%20%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BA/%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%87%D1%83%D0%BA%2065/%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%20%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%B0/%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%20%D0%B2%20%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%8F%D1%85/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8E%D0%BC/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%20%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0/%D0%9A%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9%20%D0%B1%D1%83%D0%BC/%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87/%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%20%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B9/%D0%92%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%BC%D0%B0/%D0%A3%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8C/%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%20%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8C%2021/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0/%D0%92%D1%96%D0%BD%20%D1%96%20%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0/%D0%9B%D0%B5%D1%81%D1%8F%20%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0/%D0%93%D1%80%D1%96%D1%88%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F/%D0%90%D0%B2%D0%B4%D1%94%D1%94%D0%B2/%D0%9E%D1%80%D0%B3%D1%96%D1%8F/%D0%A2%D1%80%D0%B8%20%D0%BA%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE%20%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B4%D0%B7%D0%B5%20%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D1%81/%D0%94%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F%20%D1%81%D0%BC%D1%96%D1%85%D1%83/%D0%A7%D0%B5%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%20%D0%B3%D1%80%D0%B0/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%20130/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%20130%20%D0%BB%D0%B5%D1%82.jpg)
![](/files/upload/195/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8F%202020/%D0%92%D0%B8%D1%88%D0%BD%D1%8F/%D0%9D%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8/%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%20%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C/%D0%92%D1%96%D0%B4%20%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%86%D1%8F%20%D0%B4%D0%BE%20%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%86%D1%8F/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82/%D0%9B%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%B7%D1%83%D0%B1/%D0%93%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8E%D0%BA%20%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%94%D0%BE%D0%BA/%D0%94%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE-%D0%91%D1%83%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%94%D0%BE%D0%BA/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%96%D1%97%D0%B2%20%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%B6%D0%B5%20%D1%81%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B0%20%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D1%8F/%D0%9C%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%BC/%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%20%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96/%D0%93%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%87%20%D0%90%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0/%D0%90%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0/%D0%93%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BA%202021/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F%20%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%8E%D0%BA%D0%B0/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BA%20%D0%97%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%A1%D1%96%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE%20%D0%B4%D0%B5%20%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BA/%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%87%D1%83%D0%BA%2065/%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%20%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%B0/%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%20%D0%B2%20%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%8F%D1%85/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8E%D0%BC/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%20%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0/%D0%9A%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9%20%D0%B1%D1%83%D0%BC/%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87/%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%20%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B9/%D0%92%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%BC%D0%B0/%D0%A3%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8C/%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%20%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8C%2021/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0/%D0%92%D1%96%D0%BD%20%D1%96%20%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0/%D0%9B%D0%B5%D1%81%D1%8F%20%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0/%D0%93%D1%80%D1%96%D1%88%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F/%D0%90%D0%B2%D0%B4%D1%94%D1%94%D0%B2/%D0%9E%D1%80%D0%B3%D1%96%D1%8F/%D0%A2%D1%80%D0%B8%20%D0%BA%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE%20%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B4%D0%B7%D0%B5%20%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D1%81/%D0%94%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F%20%D1%81%D0%BC%D1%96%D1%85%D1%83/%D0%A7%D0%B5%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%20%D0%B3%D1%80%D0%B0/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%20130/AMORphine%202048x2048.jpg)