Як врятуватися від самотності?

Столичний театр «Культ» продовжує розширювати свої творчі обрії. Нещодавно тут відбулася прем’єра вистави «Голос самотності» за п’єсою Жана Кокто «Людський голос». Вже перший показ встиг отримати схвальні відгуки театральної публіки Києва.

Як врятуватися від самотності?

«Голос Самотності» — це драматично-містична моновистава про дівчину, яка опинилася у безвихідному життєвому становищі.
Чи вдасться їй врятуватися від тотальної «САМОТНОСТІ», яка розгорнулась навколо неї? Лише «ГОЛОС» у телефонній слухавці не дає їй зробити останній крок… На сцені лише одна актриса, яка своєю грою утримує глядачів у напрузі від початку і до останньої хвилини вистави. Напевне, ця історія мало кого залишить байдужим. А також можливо допоможе знайти відповідь на питання: чому ми відчуваємо себе самотніми і як з цим бути?

— Ця вистава — мій режисерський дебют, — розповів режисер-постановник Роман Божко. — Свого часу я закінчував факультет режисури музичного театру і моїм викладачем був Петро Ільченко. Дипломною роботою була моноопера Франсіса Пуленка, що у свою чергу була створена за монодрамою Жана Кокто «Людський голос». Отож, все починалося з музичної режисури, а тепер захотілося попрацювати з драматичним матеріалом і втілити на сцені п’єсу Кокто.

Якось акторка і хрещена мати моєї доньки Олеся Голуб запросила до театру «Культ», де вона того вечора грала у виставі «У полоні привидів». Вже давно хотів з нею попрацювати як актрисою, а тепер вибір виконавиці у майбутній моновиставі випав сам собою. До того ж сподобалася затишна атмосфера театру «Культ». Вже зовсім скоро цю роль гратиме ще одна актриса Єлизавета Литвин, яка нещодавно стала працювати у Національному академічному драматичному театрі імені Івана Франка.

Саме з Єлизаветою ми починали розбирати п’єсу, а через деякий час до нас приєдналася Олеся. Роботу над виставою почали у січні. Це була моя перша робота з постановки світла та звукорежисури. Коли був студентом, то такої можливості не мав. Вважаю, що набув для себе цінного досвіду.

Обидві акторки принесли дуже багато ідей до вистави. Я давав їм багато завдань, говорив, що хочу побачити в результаті, а вони надавали свої ідеї. Щось залишали, а щось ні. Можна сказати, що виставу створювали разом. Працювалося нам дуже комфортно. Ми відштовхувалися від самого тексту і стану героїні.

Звичайно, будемо доробляти виставу. Зокрема, у музичному плані щодо фонограми. На жаль я знаходжуся всередині вистави і не можу все побачити ззовні та проконтролювати. Але те, що помітив, будемо виправляти перед наступним показом. В цілому я залишився задоволеним нашою роботою.

Мене цікавить професія режисера, хотів би й далі розвиватися у цьому напрямку. Планую у вересні розпочати роботу над інсценізацією новели Миколи Хвильового «Сентиментальна історія». Сподіваюся, що цей проєкт теж створюватимемо на сцені театру «Культ».

А ось що розповіла виконавиця ролі Жанет Олеся Голуб:

— Втілити образ цієї героїні мені запропонував Роман Божко. Я охоче погодилася, адже була знайома з цим твором ще з університету. Тоді ми отримали завдання підготувати монолог. Саме тоді я вперше прочитала п’єсу Жана Кокто «Людський голос» і почала з нею працювати. Але згодом змінила свій вибір і зосередилася на «Медеї». Та ще тоді мене зацікавив текст Кокто — у ньому величезна палітра емоцій, можливість працювати з підтекстами.

Зізнаюся, грати себе на сцені не так цікаво. А от коли втілюєш персонажа, який зовсім на тебе не схожий — ось тоді розкривається простір для фантазії, для творчого пошуку. Завжди захоплює, коли граєш щось нетипове — у поведінці, в реакціях. «Голос самотності» — моя перша моновистава. Це дуже складний жанр. Але я відчула, що вже маю достатньо життєвого і сценічного досвіду, щоб прийняти цей виклик.

Робота над виставою тривала близько трьох місяців. Спочатку був застільний період: ми читали текст, розбирали його, аналізували творчість Кокто. Потім переходили «на ніжки» та до фіксації мізансцен. Працювати з Романом було легко. Він мав своє бачення, структуру, міг дати пораду щодо акторського втілення. Але водночас був відкритий до діалогу. Роман дивився на виставу з чоловічої позиції, і п’єсу написав теж чоловік. Я ж аналізувала з жіночої перспективи. Іноді наше бачення не збігалося, але через розмову ми знаходили спільне рішення. Якщо я наполягала, пояснювала чому, то Роман дослухався. Якщо ж він обґрунтовано відстоював свою думку — я приймала це. У будь-якому разі, наше творче партнерство було побудоване на повазі та взаєморозумінні.

У процесі репетицій з’являлися нові ідеї. Якщо я щось пропонувала, і Єлизавета Литвин — акторка іншого складу — була згідна, ми це впроваджували у виставу. І навпаки — якщо ініціатива йшла від Лізи, ми також враховували її бачення. Тож сміливо можна сказати, що це плід нашої спільної роботи разом з Романом та Єлизаветою.

Ми всі по-різному переживаємо втрати, розставання, моменти відчаю. Саме це й було цікаво: моя героїня реагує інакше, ніж я, і треба було дослідити чому саме так. П’єса написана на початку ХХ століття, коли розлучення було значно драматичнішою подією. Жінка не мала того становища, що зараз. Із втратою чоловіка вона втрачала і соціальну опору, і можливості для самореалізації. Суспільний осуд, економічна залежність — це було дуже відчутно. Сьогодні варіативності більше, але й нині є жінки, які болісно переживають втрати через власні травми, страхи. Ми враховували і ці нюанси.

Ця п’єса — позачасова. Глядач відчуває, що події не відбуваються «тут і тепер», але й конкретного часу немає. Тому на сцені можуть співіснувати дискові телефони й сучасні смартфони. Глядач сам обирає, коли саме це могло бути — або сприймає просто як історію жінки, поза часом.

Я особисто не переживаю розрив так болісно, як моя героїня. Якщо людина не хоче бути поруч, навіть якщо є почуття — це її вибір. Краще відпустити. Я вірю, що душі ще до зустрічі домовляються про спільний досвід — і про досвід розставання також. Вони один одному допомагають у цьому. Якщо мають бути разом — так і буде. Але вмовляти — немає сенсу. Та й потрібно мати гідність. А Жанет не може змиритися з тим, що її покинули. Вона не бачить сенсу життя без Нього. Для неї цей чоловік — і цар, і бог. Я з цим не погоджуюся. Але як актриса повинна бути адвокаткою свого персонажа. Маю зрозуміти, чому вона так чинить — і відповідно грати.

Костюми були повністю за задумом режисера. А от у декораціях ми з Лізою долучалися з ідеями. Наприклад, я запропонувала використати вішак з одягом. Роман підтримав цю ідею.

У Романа чудово вийшов персонаж Чоловіка в чорному — галюцинація, яка з’являється, коли героїня приймає пігулки. Він може виходити з речей, заходити в них. Це — масив спогадів, енергій, що залишилися в предметах. Тому таке сценічне рішення і символічне і влучне. А біла рукавичка Чоловіка — ідея хореографа-постановника Дмитра Лук’яненка.

На прем’єрі актор завжди грає трохи інакше, ніж на наступних виставах. Але вже після кількох показів постановка «встає на дужі ноги», і починає звучати так, як було задумано на репетиціях режисером і командою.