Київ: важливе на 2 серпня

У столиці різних ступенів пошкоджень зазнали понад 640 інфраструктурних об’єктів та житлових будинків. Зокрема, постраждали 89 об'єктів ЖКГ, 53 заклади освіти, 15 об'єктів охорони здоров'я, 197 житлових будинків, 12 закладів культури, 5 закладів соціального захисту. На відновлювальні роботи на 360-ти об’єктах столиця виділила з резервного фонду міського бюджету майже 600 мільйонів гривень. Іще 200 мільйонів виділив уряд.

Завершити роботи на першочергових об’єктах місто планує до початку опалювального сезону.

У Києві триває ремонт доріг. Зокрема, продовжується оновлення Подільського узвозу

Покриття із бруківки першочергово оновлюють на найбільш пошкоджених ділянках. Ремонтні бригади працюють у крайній правій смузі в напрямку вулиці Кирилівської.

На сьогодні вже відремонтовано 1,75 тис. кв. м покриття із бруківки. Це близько 50% від запланованого на поточний рік. А загалом цього року заплановано оновити орієнтовно 3,5 тисячі кв. м.

Роботи планують закінчити на початку вересня.

Окрім того, у столиці поновлено дорожню розмітку на близько 200 вулицях. Окрім того, майже 130 км тріщин залито на київських дорогах з початку року.

Звертаємо увагу, що на ділянках вулиць, де тривають активні роботи, може бути обмежено рух транспорту. Дізнаватися про обмеження руху і ремонти столичних шляхів можна у Telegram-каналі «Київ Трафік»: t.me/kyiv_traffic.

Місто закликає водіїв із розумінням ставитися до тимчасових незручностей та планувати маршрути заздалегідь, аби дотримуватися ПДР та комендантської години.

У парку «Наталка» до кінця серпня працюватиме тематична виставка «Звитяжні. Історії Героїв»

Виставка розповідає історії Героїв сьогодення — медиків, військових, волонтерів, рятувальників, правоохоронців, які пишуть сучасну історію, протистоять війні, роблячи те, що вміють, кожен на своєму фронті.

Героїв сучасності можна побачити біля центрального входу парку «Наталка». На інформаційних стендах розміщено 15 історій людей, які і на передовій, і в тилу борються з нашим ворогом.

Виставку відкрито до Дня Української Державності.

EN

Kyiv. Important info as of August 2

11 residential buildings and a number of social infrastructure objects in Kyiv that were severely damaged by Russian shelling are undergoing repairs

Over 640 infrastructure objects and residential buildings have suffered varying degrees of damage. These include 89 housing and communal services facilities, 53 educational institutions, 15 healthcare facilities, 197 residential buildings, 12 cultural institutions, and 5 social service institutions. Almost UAH 600 million were allocated from the city budget reserve fund to cover renovation works. The government has provided an additional UAH 200 million.

The city plans to complete work on prioritized facilities before the heating season begins.

Road repairs are underway in Kyiv. The cobblestone paving on Podilskyi Uzvoz is still being renovated

Work continues in the outermost lane heading towards Podil — Kyrylivska Street. Road workers are currently renewing the cobblestone in the most damaged areas.

1,750 square meters of cobblestone have been renovated as of today. That accounts for 50% of the planned amount. Repairs are planned for a total of 3,500 square meters.

The work is expected to be finished in early September.

Road markings were renewed on about 200 streets, and almost 130 km of cracks have been filled on Kyiv roads since the beginning of the year.

Please note that traffic is limited on roads where repairs are being conducted. To learn more about traffic restrictions and road repairs, please visit the Kyiv Traffic Telegram channel.

The city urges drivers to plan their routes in advance, obey traffic rules, and follow curfew hours.

«The Courageous. The Stories of Heroes» exhibition in Natalka Park will be open until the end of August

The exhibition conveys the stories of modern heroes: doctors, military personnel, volunteers, rescue workers, and law enforcement officers who write modern history and fight against war by doing what they can do best.

The information stands are located near the central park entrance and feature 15 stories of people who are fighting the enemy both on the frontline and in the rear.

The exhibition was opened for the Day of Ukrainian Statehood.