В Києві відвідувати місця відпочинку на природі зарано: триває розмінування — КМДА

Перші травневі вихідні у столиці минули спокійно. Міська влада ще раз нагадує: відвідувати місця відпочинку на природі зарано, оскільки на околицях та в передмісті тривають роботи з розмінування. Ліси у місті заборонено відвідувати на період дії воєнного стану.

Комендантська година діє без змін: з 22:00 до 5:00. У цей час пересуватися містом можуть винятково ті, хто має спецперепустки військового коменданта міста Києва.

Перепустки видаються лише для транспорту. Пересуватися пішки у комендантську годину — суворо заборонено!

Закликаємо киян пам’ятати про обережність і у разі сигналу повітряної тривоги слідувати в укриття.

У столиці розпочато прийом документів до першого класу

Прийом документів триватиме з 2 травня до 31 травня.

Цьогоріч зарахування до 1-х класів здійснюватиметься на підставі заяви одного з батьків майбутніх першокласників, наданих власноруч або сканованих копій чи фотокопій, направлених нарочним, факсом, електронною поштою на адресу школи.

Якщо до 31 травня у батьків немає можливості отримати медичну довідку для своєї дитини, це не є підставою для відмови у зарахуванні.

Оригінали документів та медичну довідку потрібно подати до 23 серпня 2022 року включно. При зарахуванні до навчального закладу пріоритет надаватиметься тим дітям, що проживають на території обслуговування закладу, зареєстрованим внутрішньо переміщеним особам, дітям, чиї брати чи сестри вже навчаються в цій школі та дітям працівників цих закладів.

Київський міський центр реабілітації дітей з інвалідністю відновив свою роботу

Центр надаватиме повний спектр послуг реабілітації для дітей усіх нозологій, у тому числі і в дистанційній формі. Зважаючи на воєнний стан, оновлено правила поведінки під час перебування в центрі, наприклад, під час повітряної тривоги.

Центр має підвальне укриття на випадок повітряної тривоги, яке облаштоване вентиляцією та водопроводом, доступом до чистої питної води, санітарними зонами, двома евакуаційними виходами на вулицю.

У Києві на території ВДНГ за сприяння волонтерів та міських служб працює тимчасовий притулок для тварин

На території Національного комплексу «Експоцентр Україна» працює тимчасовий притулок для тварин «Виставковий центр», який створений у період воєнного стану зусиллями волонтерських організацій та міських служб.

Притулок працює з 31 березня. За цей час сюди привезли 70 собак і кішок. З них уже прилаштовано близько 40 тварин — 31 собака і 9 кішок. На сьогодні у притулку перебувають 25 собак і 5 кішок.

У столичних парках і скверах щодня тривають роботи з благоустрою

Попри воєнний стан і складну економічну ситуацію в країні, всі комунальні підприємства з утримання зелених насаджень Києва працюють на повну потужність.

Нагадуємо, що кияни можуть залишати свої пропозиції та зауваження до роботи комунальників на електронну адресу:

[email protected]

EN

Kyiv. Important info as of May 2

The first weekend of May was quiet. Kyiv city authorities remind people that visiting outdoor recreation areas is still unsafe. The demining works are still held on the outskirts of the city. Under martial law, visiting forests and forest parks is strictly forbidden.

Curfew still lasts from 22:00 to 5:00. Only persons with special passes issued by Kyiv's military commandant are allowed to move around the city during curfew.

The passes are only issued for vehicles. Moving around the city on foot during curfew is strictly prohibited!

Please remember to remain vigilant and seek the nearest shelter in case of air raid sirens.

In Kyiv, the admission of the documents to the elementary school has begun

The admission deadline is May 31.

This year, children will be admitted to the elementary schools based on application, scanned or copied, provided by one of the parents via authorized person, fax, mail at the school's e-mail address.

Children whose parents couldn't provide a health certificate before May 31 will be admitted to the schools even in the absence of such.

The original documents and the health certificate must be admitted before August 23 incl. When admitted, the priority will be given to children who live in the school's service area, children of the internally displaced persons, children whose siblings are already admitted to this school, and children of this school's employees.

The Kyiv city rehabilitation center for disabled children has resumed its operation

The center provides a full range of rehabilitation services for disabled children, including remotely. Given the martial law, the center's safety rules were updated, including an action plan in case of air raid sirens.

The center has an underground air-raid shelter equipped with ventilation and plumbing, access to clean drinking water, sanitary areas, and two emergency exits to the street.

A temporary animal shelter is open at Kyiv's National Expo Center of Ukraine thanks to help from volunteers and city services

The Exhibition Center temporary animal shelter, which was created during the war by volunteer organizations and city services, is operating at the National Expo Center of Ukraine.

The shelter has been open since March 31. During this time, 70 dogs and cats have been brought here. Of those, 40 animals have already been adopted: 31 dogs and 9 cats. Today, there are 25 dogs and 5 cats at the shelter.

The capital's parks and squares are continuing landscaping work every day

Despite martial law and the difficult economic situation in the country, all utility companies dedicated to maintaining Kyiv's green spaces are working at full capacity.

As a reminder, Kyivans can submit their suggestions and comments on public utilities by e-mail at:

[email protected]